Магистър по немски език, литература и култура

След встъпителните основни модули (задълбочени базови познания по немски език и специализирани познания) се предлагат три специализации, от които студентите могат да избират свободно една.

Специализацията Езиково обучение по икономика и бизнес подготвя студентите за стаж в немска компания чрез практикуване на писмени и устни форми на професионална бизнес комуникация и ситуации в тази професионална област.

В специализацията културен медиатор студентите се запознават с форми, езикови средства, сцени и актьори на съвременната култура, особено в унгарско-германски контекст във връзка с конкретни културни събития. Стажът в културни институции се подготвя не само от познания по културна история и културна социология, но и от теоретични и практически аспекти на комуникационните, културни и медийни изследвания, както и интермедиалност, интердисциплинарност и интеркултурност.

Специализацията Организация и култура на немските малцинства се занимава с връзката между езика и обществото, както и с разновидностите на немския език, приложната лингвистика, актуалните проблеми на езиковата политика, езиковата употреба на малцинствата и многоезичието. Въведение в историята, културата и организациите на германците в Унгария подготвя студентите за техния стаж в организация на националното малцинство.

Специализацията Международна лексикография позволява влизане в интердисциплинарната и двуезична магистърска програма Европейски магистър по лексикография (EMLex) със специфични характеристики на обучение. Предпоставка за кандидатстване е средно ниво на английски език (поне B1). По време на курса е задължителен Еразъм престой в чужбина в университет на консорциума EMLex през втория семестър и стаж през третия семестър. При успех

След завършване на специализацията завършилите получават допълнителен сертификат EMLex (евентуално двойна степен ) в края на обучението си. За повече информация относно спецификата на международната специализация вижте: European Master in Lexicography .

1-ви семестър

Основни познания

• MND 1110 Литературна история и литературни теории I.
• MND 1210 История, насоки и методи на изследване в лингвистиката I.

Експертиза

• MND 2111 Езикови упражнения I.
• MND 2210 История на езика
• MND 2260 Немски лингвистични изследвания след началото на хилядолетието
• MND 2310 Епохи от немската литературна история I.
• MND 2321 Тълкуване на литературни текстове I.
• MND 2330 Културни и медийни изследвания
• MND 2341 Съвременна немска култура

Специализация по лингвистика II: Лексикография и речникови изследвания (EMLex)

• MND 5211 A2 История на лексикографията

2 семестър

Основни познания (8 ECTS)

• MND 1120 Литературна история и литературни теории II.
• MND 1220 История, насоки и методи на изследване в лингвистиката II.

Експертиза

• MND 2112 Езикови упражнения II.
• MND 2221 Семантика, прагматика
• MND 2230 Език и общество: Социолингвистика и социология на езика
• MND 2320 Епохи от немската литературна история II.
• MND 2322 Тълкуване на литературни текстове II.
• MND 2350 Литература и междукултурност
• MND 2360 Медиалност и междинност I.

Специализация по литературознание: литература, култура, идентичност

• MND 3110 Литература и идентичност в немскоезичните култури на Централна Европа I.

Специализация по езикознание I.: Съвременен немски език и неговото описание

• MND 4110 Процеси на промяна на езика

Специализация по лингвистика II: Лексикография и речникови изследвания (EMLex)

• MND 5311 A4 Речникът и неговото използване

3-ти семестър

Експертиза

• MND 2241 Контрастивна лингвистика
• MND 2250 Разновидности на немски
• MND 2370 Интердисциплинарност в литературните изследвания
• MND 2381 Преводът като културно посредничество

Специализация по литературознание: литература, култура, идентичност

• MND 3120 Литература и идентичност в немскоезичните култури на Централна Европа II.
• MND 3210 Медиалност и посредничество II.
• MND 3311 Представяне на немскоговорящ автор, творчество или стил I.
• MND 3411 Изследователски методи

Специализация по езикознание I.: Съвременен немски език и неговото описание

• MND 4111 Процеси на граматизация
• MND 4211 Нови тенденции в съвременния немски език I. (Граматика)
• MND 4311 Актуални проблеми в приложната лингвистика
• MND 4611 Изследователски методи

Специализация по лингвистика II: Лексикография и речникови изследвания (EMLex)

• MND 5411 A7 Речници в превод
• MND 5510 A8 Лексикография и лексикология
• MND 5711 Стаж

4-ти семестър

Специализация по литературознание: литература, култура, идентичност

• MND 3220 Медиалност и посредничество III.
• MND 3312 Представяне на немскоговорящ автор, произведение или стил II.
• MND 3313 Представяне на немскоговорящ автор, творчество или стил III.

Специализация по езикознание I.: Съвременен немски език и неговото описание

• MND 4212 Нови тенденции в съвременния немски език II.(Лексика)
• MND 4410 Текущи проблеми в езиковата политика
• MND 4511 Нови медии в използването на езика и лингвистиката

Специализация по лингвистика II: Лексикография и речникови изследвания (EMLex)

• MND 5111 A1 Металексикография (Приложна лингвистика)
• MND 5611 A9 Планиране на речник и създаване на речник

дипломна работа

• MND 5999 Магистърска теза

Магистърска степен

• Последен изпит MND 6000