Магистър по писмен и устен превод
Ca' Foscari University of Venice
Ключова информация
Местоположение на кампуса
Treviso, Италия
Езикознание
Италиански
Формат на обучение
На територията на колежа
Продължителност
2 години
Темпо на обучение
Редовно обучение
Такси за обучение
Запитване на информация
Крайна дата за записване
29 Mar 2024
Най-ранна начална дата
01 Sep 2024
* в зависимост от вашата националност, годишните такси варират от 700 до 2157 евро
Представление
Моля, обърнете внимание: тази програма се преподава изцяло на италиански език.
Курсът е разделен на две различни учебни програми:
1) Китайско-английски-италиански превод и устен превод
2) английски-испански, английски-италиански жестомимичен език (LIS), испанско-италиански жестомимичен език (LIS) Специализиран превод
Интегрирането на курсове на двата основни европейски езика и на най-широко разпространения неевропейски език в една магистърска програма, заедно със специализацията както в писмения, така и в устния превод, прави курса по писмен и устен превод едновременно пълен и интересен.
Учебни програми
- Китайско-английски-италиански превод и устен превод
- Английско-испански, английски-италиански жестомимичен език (LIS), испанско-италиански жестомимичен език (LIS) Специализиран превод
<img class=" inserted-image image-element img-responsive " src=" https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/13/139665_44882365341_6aa4254ca6_b.jpg " alt=" 139665_44882365341_6aa4254ca6_b.jpg " data-json=" {"author":"© ","author_url":"" ,"source":""}" />Една от нашите лекционни зали - кампус в Тревизо
Учебен план
Курсът е разделен на две различни учебни програми:
1) Китайско-английски-италиански превод и устен превод
2) английски-испански, английски-италиански жестомимичен език (LIS), испанско-италиански жестомимичен език (LIS) Специализиран превод
Някои от предметите, предлагани от програмата са:
- Лингва и китайски език
- Lingua e Traduzione Spagnola
- Китайско-английски превод
- Испанско-английски превод
- Testi и Generi Letterari Cinesi
- Informatica per la Traduzione Assistita
- Лингвистика за превода
- Traduzione Spagnola Specialistica e per i Media
<img class=" inserted-image image-element img-responsive " src=" https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/16/167419_44882364181_dc263a9a58_h.jpg " data-json=" {"author":"© ","author_url":"","source":"" }" />
Кариерни възможности
Завършилите могат да търсят работа в международни компании и организации или преводачески агенции в различни качества. Възможностите за кариера могат да бъдат намерени в различни области, включително:
- Устен превод
- Превод
- Междуезикова комуникация и реклама
- Езикови или филологически консултации
- Техническа редакция на текст
- Консултации за международен културен обмен
- Международни връзки с обществеността
- Международна журналистика
<img class=" inserted-image image-element img-responsive " src=" https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/16/167181_careerservice2.jpg " data-json=" {"author":"© ","author_url":"","source":"" }" />
Приемане
Такса за обучение по програмата
Стипендии и финансиране
Университетът Ca' Foscari предлага на международни студенти с високи постижения подновяеми пакети стипендии с различни размери, вариращи от 6500 евро годишно за бакалавърски студенти до 8000 евро годишно за магистърски студенти.
Тези пакети за стипендии са предназначени да предложат подкрепа за цялата продължителност на степента на носител на награда. За да имате право да кандидатствате, ще ви трябва минимум 8,5/10 CGPA. Пълна информация за изискванията и процедурите за кандидатстване можете да намерите на специалната уеб страница.
Регионалното правителство също предлага финансова помощ за международни студенти от семейства с ниски доходи, за които можете да кандидатствате след записване.
<img class="inserted-image image-element img-responsive" src="https://keystoneacademic-res.cloudinary.com/image/upload/q_auto,f_auto,w_743,c_limit/element/16/167411_48705294526_4fd4adb1fa_h.jpg" data-json="{"author":"©" ,"author_url":"","source":""} }" />